Caretas para esmerilar, picar y cortar

Nuestra charla de protección para los ojos puso la regla: primero los lentes, luego la pieza extra. Esta explica cuándo la pieza extra es una careta y cómo usarla. Imagínese a un trabajador cortando un tubo de acero con una esmeriladora de 4½ pulgadas y un disco de corte. Le quitó la guarda para que la esmeriladora quepa en un lugar apretado. El disco se atora y revienta. Un pedazo pasa junto a los lentes y le abre la cara de la mejilla al labio. O un albañil está picando mezcla vieja con un cincel y un pedazo le pega en la garganta. O un trabajador que rompe una losa con el martillo rompedor recibe un pedazo de concreto en la boca. Sus lentes cuidaron los ojos. Nada protegió el resto de la cara.

OSHA dice que use la protección correcta para ojos o cara contra partículas que vuelan, y que ese equipo cumpla con la norma ANSI Z87.1. La guía de OSHA sobre protección de ojos y cara lo dice claro: cuando se usa sola, la careta no protege a los trabajadores contra impactos, y se debe usar junto con lentes de seguridad o gafas protectoras cerradas. Por eso siempre lleva lentes de seguridad o gafas protectoras cerradas debajo de la careta. Busque la marca Z87 en los dos, y el signo de más, Z87+, en el equipo que resiste impacto. Para las esmeriladoras, OSHA también pide que la guarda se quede puesta en los discos portátiles, que los discos se revisen y se les haga la prueba de sonido para ver si tienen grietas antes de montarlos, y protección para los ojos para quien los usa. Un disco que revienta a toda velocidad es la razón de las tres reglas.

Así trabajamos. Use la careta encima de los lentes para esmerilar, cortar con disco, picar, romper concreto y descascarar. Mantenga la careta abajo mientras la herramienta está prendida, no subida en el casco. Cambie la careta si está rajada, picada o tan rayada que no se ve bien. No se ponga en línea con el disco, y mantenga la guarda entre usted y el disco. Revise que el disco aguante la velocidad de la esmeriladora y que no esté rajado ni astillado. Haga la prueba de sonido a los discos de banco antes de montarlos. Deje que la herramienta llegue a toda velocidad lejos de su cara antes de empezar el corte. Si alguien cerca está esmerilando o picando, también necesita lentes.