Que el operador y el chofer lo vean a usted
EPP 5 min 29 CFR 1926.201 · 29 CFR 1926.95
Por qué importa
Un señalero con camisa oscura se confunde con la tierra, los camiones y la sombra. Igual la persona que camina detrás de una máquina. El señalero usa una prenda roja o naranja para que lo vean. Los demás usan el chaleco de alta visibilidad que pide la obra y se quedan fuera del paso del equipo.
La charla
Los camiones reculan hacia el edificio. Un cargador da vuelta en el lodo. Usted quiere cruzar por detrás para agarrar un atado de estacas. Desde la cabina, usted es una mancha oscura contra un montón oscuro. El operador mira los espejos, la carga y a quien le indica el movimiento. No está mirando el hueco que a usted le parece obvio. En el camino, el señalero está entre polvo y sombra, y los choferes miran la vía. Tienen que distinguirlo de la tierra y de los camiones. Si no lo ven, no saben dónde parar.
El señalero usa una prenda de advertencia roja o naranja para que los choferes lo vean. Eso es 1926.201. Los demás se quedan fuera del paso del equipo y usan el chaleco de alta visibilidad que la obra exige. No lo cambie por una sudadera oscura porque la mañana está fría. Póngase el chaleco encima del abrigo. Fuera del giro y fuera del camino de reversa. Antes de caminar detrás de una máquina, cruce la mirada con el operador. Una seña que el operador no le devolvió no es contacto visual. Si usted no ve la cara del operador, no se meta detrás. Espere a que la máquina pare y a que el operador sepa que usted está ahí.
Hoy el chaleco se pone antes de salir del punto de reunión. Si usted es el señalero, la prenda es roja o naranja. Usted es a quien los choferes tienen que ver. Si no es el señalero, igual usa el chaleco que pide la obra y se queda fuera del paso del equipo. Antes de cruzar detrás de un cargador, un camión o un elevador, párese y busque los ojos del operador. Espere una seña de que sí lo vio. Si el chaleco está roto, embarrado hasta perder el color, o sigue en la camioneta, arréglelo antes de caminar por donde pasa el equipo. Avise al encargado si a alguien le falta el chaleco.
Puntos clave
- El señalero usa una prenda roja o naranja para que los choferes lo vean.
- Los demás usan el chaleco de alta visibilidad que pide la obra.
- Fuera del paso del equipo, del giro y de la reversa.
- Cruce la mirada con el operador antes de caminar detrás de una máquina.
- Una seña que el operador no devolvió no cuenta como contacto visual.
- El chaleco va encima del abrigo. No lo cambie por una sudadera oscura.
- Si el chaleco falta o está tan sucio que perdió el color, arréglelo antes de salir.
Haga esto
- Si es el señalero, use una prenda de advertencia roja o naranja.
- Use el chaleco de alta visibilidad que la obra exige.
- Quédese fuera del giro y del camino de reversa.
- Busque los ojos del operador antes de pasar detrás de una máquina.
- Póngase el chaleco antes de caminar donde el equipo se mueve.
No haga esto
- No señale con una camisa oscura, sin prenda roja o naranja.
- No camine detrás de una máquina antes de que el operador lo vea.
- No cuente su propia seña como contacto visual si el operador no lo miró.
- No deje el chaleco en la camioneta mientras trabaja junto al equipo.
- No se meta al camino de reversa para ahorrar pasos.
Hablen de esto
- ¿Quién es el señalero hoy, y la prenda es roja o naranja?
- ¿Por dónde van a recular las máquinas, y cómo nos quedamos fuera de ese paso?
- ¿Qué va a hacer el operador para mostrar que sí nos vio antes de pasar detrás?
Usa la voz de este teléfono. No se envía nada.
Enviar a la cuadrilla
El enlace de la cuadrilla abre la charla para que cada persona la lea y firme en su teléfono.
Escanéelo en la obra. Abre la firma de la cuadrilla.