Chispas, cubiertas y tanques
Fuego y trabajo en caliente 5 min 29 CFR 1926.352
Por qué importa
El trabajo en caliente tira chispas que caen en basura, trapos y ranuras que nadie miró. Quite o cubra lo que pueda arder, y tenga el extintor al alcance de la mano. Un tambor o un tanque hueco que guardó algo inflamable o tóxico tiene que quedar seguro antes de soldar o cortar.
La charla
Trabajo en caliente es soldar, cortar o esmerilar cuando saltan chispas. Las chispas no se quedan en el cordón. Rebotan, ruedan y se meten en ranuras, en basura y en trapos. Antes del arco o de la esmeril, aparte lo que pueda quemarse. Si no puede moverlo, cúbralo con una cubierta que no prenda, como se cubre en esta obra. Mire del otro lado del muro y el piso de abajo. Una chispa que pasa por una junta cae en un montón que usted no ve desde la soldadura. El extintor queda ahí mismo, sin tener que buscarlo.
Quitar o cubrir lo que arde, con el extintor a la mano, es la precaución de siempre. Si eso no alcanza en este punto, se asignan más personas para vigilar el fuego durante el trabajo. No están ahí para hacer otro mandado. Miran las chispas, el piso, los trapos y el otro lado del muro. Si a usted le toca esa vigilancia, se queda mientras vuelan chispas. No se va por una prensa esperando que otro mire. Si nadie fue asignado y se nota que las precauciones no alcanzan, pare. Avise al capataz antes de encender.
Los tambores y los tanques huecos piden más que una mirada. Si guardaron un material inflamable o tóxico, se llenan de agua, o se limpian, se ventilan y se prueban, antes de que alguien suelde o corte. Eso está en 1926.352. No decida por el olor que el tanque ya está bien. No lo suelde porque lleva tiempo vacío. Un tanque cerrado es peor: el calor sube la presión y los vapores no tienen salida. No suelde un tanque cerrado. No lo corte. Si no está abierto, ventilado y despejado, baje el soplete y llame al capataz.
Puntos clave
- Trabajo en caliente es soldar, cortar o esmerilar con chispas.
- Quite lo que pueda arder, o cúbralo, antes de empezar.
- Tenga un extintor donde lo alcance.
- Mire el otro lado del muro y el piso de abajo.
- Si las precauciones normales no alcanzan, más personas vigilan el fuego durante el trabajo.
- Un tambor o tanque hueco que tuvo material inflamable o tóxico se llena de agua, o se limpia, se ventila y se prueba.
- No suelde ni corte un tanque cerrado.
Haga esto
- Quite o cubra lo que pueda arder antes del arco o de la esmeril.
- Deje el extintor en el trabajo en caliente, no en el tráiler.
- Revise el lado opuesto del muro y el piso inferior.
- Siga en la vigilancia si se la asignaron durante el trabajo.
- Llene, o limpie, ventile y pruebe el tambor o tanque usado antes del trabajo en caliente.
No haga esto
- No empiece con trapos, basura o combustibles sueltos entre las chispas.
- No deje el extintor en un lugar que haya que buscar.
- No abandone la vigilancia mientras siguen saliendo chispas.
- No suelde un tanque usado solo porque no huele.
- No suelde ni corte un tanque cerrado.
Hablen de esto
- ¿Qué puede arder en esta obra, y qué vamos a quitar o cubrir antes del próximo trabajo en caliente?
- ¿Dónde está el extintor del trabajo en caliente de hoy?
- ¿Qué tambores o tanques faltan por llenar, o por limpiar, ventilar y probar?
Hoja de firmas en blanco
| Nombre | Firma | Hora |
|---|---|---|