Etiqueta y hoja de datos de seguridad
Comunicación de peligros 5 min 29 CFR 1926.59
Por qué importa
Todo recipiente de químico lleva etiqueta, también el que usted llena y deja en la obra. La hoja de datos de seguridad dice el peligro, los guantes y qué hacer si cae en la piel o en los ojos. No abra un producto que no conoce ni use una botella sin nombre.
La charla
En esta obra cada recipiente de químico lleva etiqueta. La etiqueta muestra el peligro con palabras y con símbolos. Lea las palabras. Mire los símbolos. Si no los entiende, pregunte antes de abrir. Si pasa producto a otro recipiente y ese recipiente se queda en la obra, también lleva etiqueta. Una botella de bebida, un frasco o un rociador sin nombre no es un atajo chico. Quien viene después no sabe si es agua, solvente o algo que quema la piel. Escriba el nombre antes de soltarlo, y que las letras se lean después de un turno con polvo.
La hoja de datos de seguridad, la SDS, dice los peligros. Dice qué guantes van. Dice qué hacer si el producto cae en la piel o en los ojos. Léala antes de abrir un producto que usted no conoce. La hoja no es solo para el capataz. Si usted es quien vierte, usted necesita los guantes y los pasos de primeros auxilios. Si la SDS no está, avise al capataz. No adivine por el olor. No se guíe por el color del líquido. Un líquido claro puede ser justo el que la hoja marca con guantes especiales, o con otro EPP.
No use un químico de una botella sin etiqueta. No huela la tapa para adivinar. Apártela, avise al capataz y no la toque hasta que alguien con la hoja pueda decir qué es. Si la etiqueta está rota, manchada o tapada con pintura, trate el recipiente como si no tuviera nombre. Ponga una etiqueta nueva antes de que la cuadrilla siga usándolo. La regla de etiquetas y hojas en esta obra es 1926.59. La etiqueta y la hoja tienen que estar antes de abrir el producto, no cuando alguien ya se lastimó.
Puntos clave
- Todo recipiente de químico lleva etiqueta.
- El recipiente que usted llena y deja en la obra también se etiqueta.
- La etiqueta muestra el peligro con palabras y símbolos.
- La hoja de datos de seguridad dice el peligro, los guantes y qué hacer en piel u ojos.
- Lea la SDS antes de abrir un producto que no conoce.
- No use un químico de una botella sin etiqueta.
- Avise al capataz si falta la SDS.
Haga esto
- Lea las palabras y los símbolos de la etiqueta antes de abrir.
- Etiquete lo que transvasa si se queda en la obra.
- Lea en la SDS los guantes y qué hacer si hay contacto con piel u ojos.
- Avise al capataz cuando la SDS no está en la obra.
- Deje aparte un recipiente sin etiqueta hasta identificarlo.
No haga esto
- No vierta en una botella de bebida y la deje sin nombre.
- No use un químico de una botella sin etiqueta.
- No huela la tapa para adivinar el contenido.
- No se guíe por el color o el olor en vez de la SDS.
- No siga usando un recipiente con la etiqueta rota o pintada.
Hablen de esto
- ¿Qué productos abrimos hoy y quién leyó la hoja de datos de seguridad?
- ¿Dónde están los recipientes secundarios y a cuáles les falta etiqueta?
- ¿A quién avisa usted si la SDS de un producto no está en la obra?
Usa la voz de este teléfono. No se envía nada.
Enviar a la cuadrilla
El enlace de la cuadrilla abre la charla para que cada persona la lea y firme en su teléfono.
Escanéelo en la obra. Abre la firma de la cuadrilla.