Pintura con plomo: que el polvo no se le pegue ni llegue a su casa
Pintura con plomo: que el polvo no se le pegue ni llegue a su casa
Comunicación de peligros 5 min 29 CFR 1926.62
Por qué importa
La pintura vieja de casas, puentes y estructuras de acero puede tener mucho plomo. Al rasparla, lijarla o calentarla, el polvo de plomo se va al aire y a su ropa. El plomo envenena el cerebro, los nervios y los riñones, y usted se lo puede llevar a sus hijos.
La charla
El polvo de plomo no se ve, no huele y no sabe a nada. Sale de la pintura vieja cuando se raspa, se lija, se corta, se calienta con pistola de calor o se quema. En casas viejas y en acero pintado, trate la pintura vieja como si tuviera plomo hasta que una prueba diga lo contrario. La norma de plomo de OSHA cubre trabajos de construcción como los nuestros. Mientras la empresa no mida cuánto plomo hay en el aire en una tarea, trabajos como raspar a mano, lijar a mano, usar pistola de calor, lijar con máquina, arenar o cortar con soplete sobre pintura con plomo necesitan protección desde el primer día. Casi siempre eso es respirador, ropa de protección y los pasos de limpieza que la empresa escoja para esa tarea.
Controle el polvo donde se hace. Rocíe la superficie con agua antes de raspar para que las escamas caigan en lugar de flotar. Use lijadoras y esmeriles conectados a una aspiradora con filtro HEPA. No barra en seco ni use una aspiradora sin filtro HEPA, y nunca sople el polvo con aire comprimido. Ponga plástico debajo del trabajo para recoger las escamas y dóblelo hacia adentro al limpiar. No quite pintura con flama ni con pistola de calor muy caliente si la empresa no lo ha preparado, porque el calor convierte el plomo en humo. Con plástico y letreros, no deje entrar a otros oficios ni al dueño de la casa al área de trabajo.
Casi todo el plomo entra por la boca. Usted toca una superficie pintada y luego se come un lonche o prende un cigarro. No coma, no beba, no fume ni masque chicle en el área de trabajo. Lávese las manos y la cara con agua y jabón antes de cada descanso y antes de irse. Si usa overol, quíteselo antes de subirse a la troca y póngalo en una bolsa cerrada. Mantenga separada la ropa de trabajo de la ropa de calle. No sacuda la ropa llena de polvo. El polvo de plomo en el asiento de su troca o en el cuarto de lavar puede enfermar a sus hijos. Si le da dolor de cabeza, dolor de estómago o mucho cansancio después de trabajar con plomo, avísele a su encargado y vaya al médico.
Puntos clave
- Trate la pintura vieja como si tuviera plomo hasta que una prueba diga lo contrario.
- Raspar, lijar, usar pistola de calor, arenar o cortar con soplete sobre pintura con plomo pide protección desde el primer día.
- Rocíe agua antes de raspar y use aspiradora HEPA.
- Nunca barra en seco ni sople el polvo de plomo.
- No coma, no beba ni fume en el área de trabajo.
- Lávese manos y cara antes de los descansos y antes de irse.
- No lleve la ropa de trabajo a su troca ni a su casa.
Haga esto
- Use el respirador y la ropa que le asigne la empresa.
- Ponga plástico debajo del trabajo y dóblelo hacia adentro al limpiar.
- Use herramientas conectadas a una aspiradora HEPA.
- Meta el overol en una bolsa antes de subirse a su vehículo.
- Avísele a su encargado si tiene dolor de cabeza o de estómago.
No haga esto
- No lije en seco pintura vieja sin control de polvo.
- No use aire comprimido para limpiar polvo de plomo.
- No quite pintura con flama si no está preparado para eso.
- No coma con la ropa de trabajo llena de polvo.
- No deje que el dueño o los niños entren al área de trabajo.
Hablen de esto
- ¿Ya se hizo la prueba de la pintura en esta obra y qué salió?
- ¿Dónde nos vamos a lavar y cambiar antes de los descansos y antes de irnos?
- ¿Qué cosas podrían llevar polvo de plomo a nuestras trocas o casas?
Hoja de firmas en blanco
| Nombre | Firma | Hora |
|---|---|---|