Losetas viejas y pegamento negro: piense que es asbesto
Comunicación de peligros 5 min 29 CFR 1926.1101
Por qué importa
Las losetas viejas de vinil y asfalto, el piso en rollo y el pegamento negro que llevan debajo muchas veces contienen asbesto. Lijarlos, esmerilarlos o arrancarlos echa fibras al aire que pueden causar enfermedades del pulmón y cáncer años después. No se nota a simple vista.
La charla
Una cuadrilla de pisos llega a poner duela nueva en una casa vieja. Debajo de la alfombra hay losetas cuadradas de 9 pulgadas y pegamento negro. Lo rápido es levantar las losetas con una espátula y luego pasarle la esmeriladora al pegamento para que el piso nuevo quede parejo. Así es exactamente como la gente se expone. La loseta entera y en su lugar es bastante segura. Romperla, lijarla o esmerilar el pegamento es lo que suelta las fibras. Esas fibras se quedan en el aire, se van a la casa en la ropa y salen como enfermedad 20 o 30 años después.
Esto dice la norma de asbesto sobre los pisos. En un edificio construido en 1980 o antes, el piso de vinil y asfalto, y el pegamento y el respaldo que lleva debajo, se tratan como asbesto a menos que un higienista industrial lo pruebe y diga que no. Quitarlo es trabajo de asbesto Clase II, y los que lo hacen necesitan capacitación para ese trabajo. Las reglas para quitarlo son específicas. Nada de lijar. Se limpia con aspiradora HEPA con boquilla de metal para piso, sin cepillo. El piso en rollo se corta mojando el corte, sin arrancarlo. El pegamento se raspa en húmedo. Nada de barrer en seco. Nada de picar con máquina, a menos que sea dentro de un encierro con presión negativa. Las losetas se quitan enteras cuando se pueda.
¿Entonces qué hace cuando lo encuentra? Pare antes de romper algo. Dígale al encargado lo que encontró y cuándo se construyó el edificio. No lije, esmerile ni raspe para ver qué es. La empresa decide si se hace la prueba, si lo quita una cuadrilla capacitada o si se cubre, cuando el trabajo lo permite. Si usted no está capacitado para trabajo de asbesto en pisos, no lo hace. Mantenga el cuarto cerrado hasta que haya un plan. Y nunca se lleve polvo de pisos viejos a la casa en la ropa o en la troca.
Puntos clave
- El piso viejo de vinil y asfalto y el pegamento negro muchas veces tienen asbesto.
- En edificios de 1980 o antes, piense que sí tiene, a menos que un higienista lo pruebe.
- Quitarlo es trabajo de asbesto Clase II y necesita trabajadores capacitados.
- Nada de lijar, barrer en seco ni arrancar el piso en rollo.
- Raspe el pegamento en húmedo y limpie con aspiradora HEPA.
- Nada de picar con máquina fuera de un encierro con presión negativa.
- Quite las losetas enteras cuando se pueda.
Haga esto
- Pregunte cuándo se construyó el edificio antes de quitar el piso.
- Pare y avísele al encargado cuando encuentre losetas viejas o pegamento negro.
- Mantenga el área cerrada hasta que haya un plan.
- Use métodos húmedos y aspiradora HEPA si está capacitado y asignado a ese trabajo.
- Cámbiese la ropa con polvo antes de irse a la casa.
No haga esto
- No lije ni esmerile losetas viejas ni su pegamento.
- No rompa losetas para ver qué hay debajo.
- No barra en seco el escombro de pisos viejos.
- No arranque el piso viejo en rollo.
- No quite asbesto si no lo han capacitado para eso.
Hablen de esto
- ¿Qué tan viejo es el edificio donde estamos, y qué piso hay debajo del que se ve?
- ¿A quién llamamos si encontramos losetas o pegamento que podría ser asbesto?
Usa la voz de este teléfono. No se envía nada.
Enviar a la cuadrilla
El enlace de la cuadrilla abre la charla para que cada persona la lea y firme en su teléfono.
Escanéelo en la obra. Abre la firma de la cuadrilla.