Ese espacio se entra con permiso o no se entra
Ese espacio se entra con permiso o no se entra
Espacio confinado 5 min 29 CFR 1926.1203 · 29 CFR 1926.1204
Por qué importa
Un espacio confinado con permiso es un lugar donde usted cabe, no hecho para quedarse, con entrada estrecha y un peligro: aire malo, un líquido o una forma que lo atrapa. Tanques, registros, algunas bóvedas y algunos pozos califican. Una herramienta caída no es motivo para meterse.
La charla
Piense en un lugar donde cabe el cuerpo, pero donde nadie debería pasar el turno. La entrada y la salida son estrechas. Y adentro hay un peligro: aire que no sirve, un líquido que puede llenar el hueco, o una forma que lo atrapa. Así son muchos tanques. Así son los registros. Así son algunas bóvedas y algunos pozos. El nombre pintado en la tapa no decide. Si el lugar se parece a eso, se trata como espacio confinado con permiso hasta que la persona competente diga lo contrario. Un cuarto de bombas por el que usted camina todo el día no es lo mismo que un tanque al que hay que bajar.
No baje porque se le cayó una herramienta. Una llave en el fondo de un tanque no es una emergencia que se resuelve trepando detrás de ella. La gente se lastima por seguir una herramienta, y se lastima por seguir a un compañero. La entrada solo se hace bajo el programa de permisos de la obra. Eso quiere decir un permiso escrito para esta entrada, una prueba del aire, un vigía que se queda afuera y un plan de rescate. El plan no es que la cuadrilla baje detrás de usted. Si eso es todo el plan, no hay plan. La herramienta puede esperar. Las reglas son la 1926.1203 y la 1926.1204.
El vigía se queda afuera. No se va por un cople, y no se mete a ayudar. Si el vigía se va, no queda nadie para pedir auxilio cuando la persona de adentro deja de contestar. Lea el permiso antes de pasar por la boca. Si no hay permiso, usted no entra. Si el aire no está probado, usted no entra. Si no sabe quién es el vigía, usted no entra. Plomería, climatización y demolición se topan con estos lugares. El oficio del casco no cambia la regla. La cambia el espacio. Si falta uno de esos puntos, usted se queda afuera.
Puntos clave
- El espacio con permiso es uno donde usted cabe, no hecho para quedarse, con entrada limitada y un peligro real.
- Tanques, registros, algunas bóvedas y algunos pozos pueden ser espacios con permiso.
- No entre porque se cayó una herramienta.
- Hace falta permiso escrito, prueba del aire, vigía afuera y plan de rescate.
- El plan de rescate no es bajar detrás de la persona que está adentro.
- El vigía no se va y no entra.
- Sin permiso, sin prueba o sin vigía, usted se queda afuera.
Haga esto
- Trate tanques, registros y bóvedas o pozos estrechos como espacios con permiso hasta que la persona competente diga otra cosa.
- Use el programa de permisos de la obra en cada entrada.
- Deje un vigía afuera durante toda la entrada.
- Siga un plan de rescate que no mande a otro trabajador detrás de usted.
- Deje la herramienta caída donde cayó hasta que la entrada esté armada.
No haga esto
- No baje por una herramienta que cayó a un tanque, registro, bóveda o pozo.
- No entre sin un permiso escrito.
- No entre antes de que prueben el aire.
- No deje que el vigía se vaya o se meta.
- No le llame plan de rescate a bajar detrás de la persona.
Hablen de esto
- ¿Qué bocas de esta obra son espacios con permiso, y de cuáles no estamos seguros?
- Si se cae una herramienta, ¿qué hacemos en lugar de bajar por ella?
- ¿Quién es el vigía hoy, y qué dice de verdad el plan de rescate?
Hoja de firmas en blanco
| Nombre | Firma | Hora |
|---|---|---|