Sin señal. Las firmas se guardan en este teléfono.

Toolbox Talks

Refrigerantes: congelamiento, falta de aire y los nuevos gases A2L

Refrigerantes: congelamiento, falta de aire y los nuevos gases A2L

Comunicación de peligros 5 min 29 CFR 1926.59 · 29 CFR 1926.102 · 29 CFR 1926.95

Clima

Por qué importa

El refrigerante líquido puede congelar la piel y los ojos en segundos. En un sótano, un espacio bajo el piso o un cuarto de máquinas, una fuga grande puede sacar el aire que usted necesita para respirar. Los refrigerantes nuevos A2L además se pueden quemar. Casi todos los técnicos conocen muy bien los manómetros, pero se olvidan de estos tres peligros.

La charla

Todo refrigerante tiene su etiqueta y su hoja de datos de seguridad (SDS). Léalas para los refrigerantes que usa y sepa dónde está la SDS en la obra. El refrigerante líquido hierve muy frío cuando se escapa. Si le salpica en la mano desde una manguera o una válvula Schrader, le puede causar congelamiento, como una quemadura. En el ojo, puede dejar daño permanente. Use lentes de seguridad o goggles y guantes adecuados cada vez que conecte mangueras, recupere, cargue o suelde en un sistema. Apunte las puntas de las mangueras y las válvulas lejos de su cara al abrirlas. Si le cae refrigerante en el ojo, enjuáguelo con agua y busque atención médica.

Casi todos los refrigerantes pesan más que el aire. Una fuga grande en un sótano, un espacio bajo el piso, una fosa o un cuarto de máquinas chico se puede juntar abajo y sacar el oxígeno. Quizá no lo huela. Ha habido trabajadores que se desmayaron y murieron así. Si un sistema suelta toda su carga en un lugar apretado, salga y deje que se ventile antes de volver a entrar. Use ventiladores para mover el aire. Si el lugar es un espacio confinado, siga las reglas de permiso de la empresa. Nunca suelte refrigerante a propósito. La EPA exige recuperarlo, y soltarlo en un cuarto chico empeora el aire que usted respira. Calentar refrigerante con soplete también puede producir gases tóxicos, así que primero recupere y luego suelde.

Los refrigerantes nuevos A2L, como el R-454B y el R-32, son ligeramente inflamables. Eso es nuevo para muchos de nosotros. Revise la etiqueta y la SDS. Muchos cilindros de A2L traen una franja roja. Mantenga chispas, llamas y superficies calientes lejos de un sistema A2L abierto y de cualquier fuga. Use recuperadoras, bombas de vacío y detectores de fugas aprobados para A2L cuando el fabricante lo pida. Ventile antes de soldar y asegúrese de que el sistema esté totalmente recuperado y purgado. Guarde y mueva los cilindros parados y asegurados, lejos del calor, con su tapa puesta. No deje cilindros en una troca caliente bajo el sol. Si todavía no lo han capacitado para trabajar con A2L, pregunte antes de abrir uno de estos sistemas.

Puntos clave

  1. Lea la etiqueta y la SDS de cada refrigerante que use.
  2. El refrigerante líquido puede congelar la piel y los ojos en segundos.
  3. Use protección para los ojos y guantes adecuados al conectar, recuperar o cargar.
  4. Una fuga de refrigerante puede sacar el oxígeno en lugares bajos y apretados.
  5. Nunca suelte refrigerante; recupérelo antes de soldar.
  6. Los refrigerantes A2L son ligeramente inflamables: aleje las fuentes de ignición.
  7. Mantenga los cilindros parados, asegurados, con tapa y lejos del calor.

Haga esto

  • Apunte las mangueras y válvulas lejos de su cara.
  • Salga y ventile después de una fuga grande en un lugar apretado.
  • Use herramienta aprobada para A2L cuando el fabricante lo pida.
  • Enjuáguese los ojos con agua y pida ayuda si le salpica.
  • Pida capacitación antes de trabajar en sistemas A2L.

No haga esto

  • No maneje mangueras y válvulas sin guantes.
  • No suelde en un sistema que todavía tiene refrigerante.
  • No vuelva a entrar al sótano justo después de una fuga grande.
  • No deje cilindros en una troca caliente bajo el sol.
  • No acerque chispas ni llamas a un sistema A2L abierto.

Hablen de esto

  1. ¿Qué refrigerantes hay en esta obra y dónde están sus SDS?
  2. ¿Dónde se podría juntar una fuga en esta obra, como un sótano, una fosa o un cuarto de máquinas chico?
  3. ¿Quién aquí ya tiene capacitación en equipo A2L y quién todavía la necesita?

Esta es una charla corta para la cuadrilla. No reemplaza a una persona competente, la capacitación, ni la ley.

Solo es material de capacitación. Esta charla no es asesoría legal. No reemplaza el programa de seguridad de su empresa, a la persona competente, las instrucciones del fabricante del equipo ni la norma de OSHA.

Hoja de firmas en blanco

Nombre Firma Hora