Sin señal. Las firmas se guardan en este teléfono.

Toolbox Talks

No levante el sílice con escoba ni con aire

No levante el sílice con escoba ni con aire

Sílice 5 min 29 CFR 1926.1153

Concreto, Mampostería, Demolición

Por qué importa

Una escoba seca y una manguera de aire vuelven a poner el polvo de sílice en el aire que respira la cuadrilla. Use agua o la aspiradora en la herramienta. Si se va el agua o el filtro está lleno, pare y avise al encargado. No sople el polvo de la ropa ni de una repisa.

La charla

Ya terminó la esmeriladora. El piso quedó con una película gris y fina. Alguien agarra la escoba. Otro agarra la manguera de aire para soplarse el pantalón y el alféizar. La nube sube a la cara y se va por el pasillo hasta un cuarto donde hay más gente. Parece limpieza. Es el mismo polvo que el control debía mantener abajo, otra vez en el aire. En un piso de demolición o en un muro de mampostería, esa película no es tierra común. Es polvo de sílice de concreto, ladrillo o piedra.

No barra en seco ni cepille en seco donde eso ponga polvo de sílice en el aire, a menos que barrer mojado o una aspiradora HEPA no sea posible. No use aire comprimido para soplar el polvo de la ropa o de las superficies, a menos que un sistema de ventilación capture el polvo o no haya otra forma. Esos son casos estrechos, no la limpieza de esta cuadrilla. Para nosotros la orden es simple. No barran en seco. No soplen el polvo con la manguera de aire. Usen agua, o usen la aspiradora en la herramienta. Si cree que el agua o la aspiradora no van a servir en un punto, usted no inventa su propia salida. Para y le avisa al encargado. El encargado decide si de verdad no hay otra forma.

Hoy el agua o la aspiradora se pone antes de prender la herramienta, no cuando el polvo ya está en el piso. Si están cortando o esmerilando, el control sigue todo el tiempo. A la hora de limpiar, no agarren la escoba seca ni la manguera de aire. Moje el área o use la aspiradora. Miren el filtro. Si está lleno, no está capturando el polvo. Avísenle al encargado. Si se va el agua, paren la herramienta y avisen. No sigan esmerilando mientras alguien busca un conector. No se soplen la camisa ni la repisa. El polvo de la ropa se quita con agua, o cambiándose esa capa lejos de los demás, no con un golpe de aire en el pasillo.

Puntos clave

  1. No barra en seco el polvo de sílice hacia el aire.
  2. No lo cepille en seco.
  3. No sople el polvo de la ropa ni de las superficies con la manguera de aire.
  4. Use agua o la aspiradora en la herramienta.
  5. Si barrer mojado o la aspiradora no es posible, pare y avise al encargado.
  6. Si se va el agua, pare la herramienta y avise al encargado.
  7. Un filtro lleno no está capturando el polvo.

Haga esto

  • Use agua en el corte o la aspiradora en la herramienta.
  • Limpie con agua o con aspiradora HEPA, no con escoba seca.
  • Pare la herramienta si se va el agua.
  • Avise al encargado cuando el filtro de la aspiradora esté lleno.
  • Deje la manguera de aire lejos de la ropa y de las superficies con polvo.

No haga esto

  • No barra en seco donde eso ponga polvo de sílice en el aire.
  • No cepille ese polvo en seco hacia el aire.
  • No sople el polvo de la ropa con aire comprimido.
  • No sople el polvo de una repisa o del piso con la manguera.
  • No siga cortando en seco mientras alguien busca un conector.

Hablen de esto

  1. ¿Qué herramientas de hoy usan agua y cuáles usan aspiradora?
  2. ¿Dónde está la manguera de aire, y cómo la mantenemos lejos del polvo?
  3. ¿A quién avisamos si se va el agua o el filtro de la aspiradora está lleno?

Esta es una charla corta para la cuadrilla. No reemplaza a una persona competente, la capacitación, ni la ley.

Hoja de firmas en blanco

Nombre Firma Hora