Sin señal. Las firmas se guardan en este teléfono.

Toolbox Talks

El polvo de sílice que no se alcanza a ver

El polvo de sílice que no se alcanza a ver

Sílice 5 min 29 CFR 1926.1153

Concreto, Mampostería

Por qué importa

Cortar, taladrar o esmerilar concreto, ladrillo o piedra suelta un polvo que no se ve. Ese polvo deja cicatriz en los pulmones. El control es agua en el disco, una aspiradora en la herramienta, o el respirador que asignó la persona competente. Un cubrebocas de ferretería no es ese respirador.

La charla

La sierra va en un corte de losa de concreto. La nube se ve chica, y el aire se la lleva hacia la cerca. Usted todavía respira. La nariz no está llena de arenilla. Ahí está el truco. El polvo que cicatriza los pulmones es el que no se ve, el de cortar, taladrar o esmerilar concreto, ladrillo o piedra. Sigue en el aire cuando la nube ya parece irse. Lo respira quien está a favor del viento. Lo respira quien sostiene la manguera de la aspiradora. Lo respira quien pasa después. Una camisa limpia no quiere decir que el aire estaba limpio.

En esta tarea la cuadrilla usa el control que le toca. Agua en el disco. Una aspiradora en la herramienta. O el respirador que asignó la persona competente. Use el que esta tarea pide. No cierre el agua porque ensucia. No prenda la esmeriladora con la manguera tirada en el piso. Un cubrebocas de la caja de ferretería no es lo mismo que el respirador con el que le hicieron la prueba de ajuste. Si le asignaron un respirador que sella en la cara, la barba de un día puede romper ese sello. Se siente puesto, y el polvo de sílice igual pasa por la mejilla. No barra en seco la lechada y el polvo. Barrer en seco lo vuelve a levantar al aire.

Antes del primer corte de hoy, nombren el control. Si es agua, el agua está abierta y le pega al disco. Si es aspiradora, va en la herramienta y el filtro no está tupido. Si es respirador, es con el que le hicieron la prueba de ajuste. Una barba de días no tiene permiso de romper ese sello. Si no le asignaron respirador, no agarre un cubrebocas de ferretería y dé la tarea por cubierta. No barran en seco al terminar el corte. Moje el desorden o use la aspiradora. Si se va el agua o se apaga la aspiradora, pare la herramienta y avise al encargado. No termine el último tramo en seco porque ya queda poco.

Puntos clave

  1. Cortar, taladrar o esmerilar concreto, ladrillo o piedra hace un polvo que no se ve.
  2. Ese polvo de sílice cicatriza los pulmones.
  3. Use agua en el disco, aspiradora en la herramienta, o el respirador que asignó la persona competente.
  4. Un cubrebocas de ferretería no es el respirador de la prueba de ajuste.
  5. La barba corta puede romper el sello de un respirador que sella en la cara.
  6. No barra en seco.
  7. Si se va el agua o la aspiradora, pare la herramienta y avise al encargado.

Haga esto

  • Use el control de esta tarea: agua, aspiradora o el respirador correcto.
  • Deje el agua en el disco cuando el corte debe ser húmedo.
  • Deje la aspiradora en la herramienta mientras corta, taladra o esmerila.
  • Use el respirador de su prueba de ajuste, con un sello que la barba no rompa.
  • Pare y avise al encargado si se va el agua o la aspiradora.

No haga esto

  • No corte, taladre ni esmerile en seco si la tarea pide agua o aspiradora.
  • No barra en seco el polvo de vuelta al aire.
  • No trate un cubrebocas de ferretería como el respirador de la prueba de ajuste.
  • No use un respirador de sello en la cara sobre barba corta.
  • No termine la última pieza con el control apagado.

Hablen de esto

  1. En el corte o el esmerilado de hoy, ¿el control es agua, aspiradora o respirador?
  2. ¿A quién le hicieron la prueba de ajuste, y alguien tiene barba que rompa el sello?
  3. ¿Qué hacemos en el momento en que se va el agua o se apaga la aspiradora?

Esta es una charla corta para la cuadrilla. No reemplaza a una persona competente, la capacitación, ni la ley.

Hoja de firmas en blanco

Nombre Firma Hora