Espuma en aerosol: isocianatos y la gente que está cerca
Comunicación de peligros 5 min 29 CFR 1926.55 · 29 CFR 1926.59 · 29 CFR 1926.57 · 29 CFR 1926.103
Por qué importa
El aislante de espuma en aerosol se hace mezclando químicos en la pistola. Uno de los lados lleva isocianatos, que pueden causar asma. Cuando un trabajador queda sensibilizado, hasta una cantidad mínima después le puede provocar un ataque. El que rocía no es el único en riesgo. También lo están todos los que respiran el mismo aire.
La charla
Imagínese a una cuadrilla rociando espuma en los muros de una casa nueva mientras el electricista todavía está terminando un cuarto al fondo del pasillo. La neblina de la pistola se mueve. El que rocía trae máscara completa con aire suministrado. El electricista no trae nada. Unas semanas después empieza a silbarle el pecho en la noche y no sabe por qué. Así se nota muchas veces la sensibilización a los isocianatos. También puede venir de tocarlos con la piel, de limpiar la pistola sin guantes o de volver a entrar al cuarto antes de tiempo. Una vez que empieza, puede que nunca se quite, y el trabajador tal vez ya no pueda estar cerca de la espuma.
OSHA pone un límite máximo para el MDI, un isocianato común en la espuma, y ese límite nunca se debe pasar, ni por un momento. La empresa tiene que tener las hojas de datos de seguridad, etiquetar los tambores y capacitarlo sobre lo que contienen. La ventilación tiene que mantener el aire por debajo del límite, y el aire que se saca debe ir para afuera, lejos de otros trabajadores y de las entradas de aire. Los respiradores tienen que ser del tipo correcto y quedarle bien, bajo el programa de la empresa. Para rociar en interiores, eso casi siempre quiere decir más que una mascarilla contra polvo. Lea la hoja de datos y las instrucciones del fabricante sobre cuánto tiempo se queda la gente afuera después de rociar.
Así trabajamos con espuma. Rocíe solo cuando los otros oficios estén fuera del área, y márquela con letreros y cinta. Ponga los extractores antes de empezar. Use el respirador, los goggles para químicos o la máscara completa, los guantes y el overol que pide la hoja de datos. Mantenga la piel cubierta. Limpie la pistola y los derrames con guantes puestos. Mantenga a todos afuera hasta que pase el tiempo de reingreso. Rocíe en capas del grueso que permite el fabricante, porque una capa muy gruesa se puede calentar tanto que se prende. Si alguien empieza a toser, le silba el pecho o siente el pecho apretado, sáquelo al aire libre y repórtelo.
Puntos clave
- Un lado de la espuma en aerosol lleva isocianatos que pueden causar asma.
- Después de sensibilizarse, una exposición mínima puede provocar un ataque.
- El MDI tiene un límite máximo que nunca se debe pasar.
- Lea la hoja de datos y las etiquetas, y reciba capacitación sobre los químicos.
- Saque el aire para afuera y lejos de otros trabajadores.
- Mantenga fuera a los otros oficios al rociar y hasta que pase el tiempo de reingreso.
- Use el respirador y la protección de ojos, piel y cuerpo que pide la hoja de datos.
Haga esto
- Despeje y marque el área antes de rociar.
- Ponga los extractores antes de la primera pasada.
- Mantenga la piel cubierta y use guantes resistentes a químicos.
- Respete el tiempo de reingreso del fabricante.
- Reporte de inmediato tos, silbido en el pecho o pecho apretado.
No haga esto
- No rocíe con otros oficios trabajando cerca.
- No toque los químicos de la espuma ni limpie la pistola sin guantes.
- No vuelva a entrar antes del tiempo de reingreso.
- No rocíe capas más gruesas de lo que permite el fabricante.
- No use una mascarilla contra polvo en lugar del respirador que pide el trabajo.
Hablen de esto
- ¿Cuándo vamos a rociar, y cómo mantenemos fuera a los otros oficios?
- ¿Qué respirador pide la hoja de datos de esta espuma?
Usa la voz de este teléfono. No se envía nada.
Enviar a la cuadrilla
El enlace de la cuadrilla abre la charla para que cada persona la lea y firme en su teléfono.
Escanéelo en la obra. Abre la firma de la cuadrilla.