Sin señal. Las firmas se guardan en este teléfono.

Toolbox Talks

Fuera del círculo que barre la grúa

Grúas y aparejos 5 min 29 CFR 1926.1424

Herrería

Por qué importa

La parte de atrás de la grúa no se queda quieta. Al girar, el contrapeso recorre un círculo y deja atrapado entre la máquina y una pared, una columna o un montón de acero a quien se meta ahí. Esa zona se cierra con barricada, o un señalero impide el paso.

La charla

Mire la cola de la grúa, no solo el gancho. Cuando la casa gira, el contrapeso dibuja un círculo completo. Ese círculo es el radio de giro. De lejos parece un movimiento lento. Pegado a un muro, el hueco desaparece y no da tiempo de hacerse a un lado. Quien queda atrapado entre el contrapeso y la pared, una columna, un contenedor o el acero apilado no sale por su pie. La regla 1926.1424 pide barricada o un señalero que no deje cruzar a nadie. La cinta marca el límite. Si está caída en el piso, el giro espera hasta que vuelva a su lugar.

La prisa mete a la gente por debajo de la cinta. Una cubeta de pernos, la llave inglesa, el agua: nada de eso justifica un paso adentro con la grúa viva. El operador detiene el giro y lo dice claro antes de que usted entre. Adentro se hace una sola cosa y se sale. No se queda a acomodar material ni a platicar. El operador no vuelve a girar hasta saber que la zona está vacía. Si hay señalero, usted no entra porque cree que ya lo vieron. Entra cuando esa persona se lo permite y sale por donde le indiquen.

En la plática, antes del primer izaje, recorran con la vista el círculo que va a barrer la cola. ¿El muro del edificio queda dentro? ¿La pila de vigas? ¿El pasillo que usan los otros oficios? Si el contrapeso va a pasar junto a algo fijo, se mueve el material o se mueve a la gente. El señalero de esa zona no puede estar también guiando la carga. Son dos tareas, y la de él es que nadie cruce. Si se ausenta, se detiene el giro. Atravesar rápido porque el camión espera es la forma de quedar atrapado entre el contrapeso y lo que esté detrás.

Puntos clave

  1. El radio de giro es el círculo que cubre la parte de atrás cuando la grúa da vuelta.
  2. Ahí se queda atrapado entre el contrapeso y un muro o un montón de acero.
  3. Se cierra la zona con barricada, o un señalero impide que alguien cruce.
  4. No se agache bajo la cinta para agarrar una herramienta.
  5. Si tiene que entrar, el operador detiene el giro primero.
  6. Haga una sola cosa y salga antes de que la grúa vuelva a girar.
  7. Si la barricada está caída, el giro se detiene hasta reponerla.

Haga esto

  • Ponga la barricada del giro antes de que la grúa empiece a dar vuelta.
  • Deje un señalero si alguien puede cruzar por esa zona.
  • Detenga el giro antes de que cualquiera pise dentro de la cinta.
  • Avise al operador cuando ya esté afuera y la zona esté libre.
  • Revise muros, montones y pasillos dentro del círculo antes del primer izaje.

No haga esto

  • No se meta bajo la barricada por una herramienta o una botella.
  • No cruce el giro porque lleva prisa.
  • No se quede entre el contrapeso y un muro o una pila de acero.
  • No empiece otra tarea mientras está dentro de la zona de giro.
  • No siga girando si la cinta está caída o el señalero se fue.

Hablen de esto

  1. ¿Por dónde pasa hoy la parte de atrás de esta grúa, y qué queda dentro de ese círculo?
  2. ¿Quién impide el paso: la barricada, un señalero, o los dos?
  3. Si la llave que necesitamos está dentro de la cinta, ¿qué hacemos?

Esta es una charla corta para la cuadrilla. No reemplaza a una persona competente, la capacitación, ni la ley.

Usa la voz de este teléfono. No se envía nada.

Enviar a la cuadrilla

El enlace de la cuadrilla abre la charla para que cada persona la lea y firme en su teléfono.

Escanéelo en la obra. Abre la firma de la cuadrilla.

Escanéelo en la obra. Abre la firma de la cuadrilla.