Sin señal. Las firmas se guardan en este teléfono.

Toolbox Talks

El concreto fresco quema la piel

EPP 5 min 29 CFR 1926.95

Concreto, Mampostería

Por qué importa

El concreto fresco es cáustico. Quema la piel despacio, y la gente sigue trabajando hasta que ya es tarde. Se siente como lodo dentro de la bota, del guante o en la rodilla. Use las botas y los guantes que da la obra. Si le cae, lávelo con agua enseguida y avise al encargado.

La charla

Está colando una losa, frotando un muro, o de rodillas donde el concreto sigue fresco. Parece tierra mojada. No lo es. El concreto se queda pegado a la piel dentro de la bota, dentro del guante y en la rodilla hundida en el colado. No se siente como llama. Se siente húmedo y tibio, así que la gente termina el tramo antes de mirarse. La piel se pone roja y tirante mientras usted sigue hincado. Cuando ya duele lo bastante para parar, la quemadura lleva rato trabajando en la rodilla.

El concreto fresco es cáustico. Quema despacio, y muchas veces la persona se da cuenta tarde. Use las botas y los guantes que la obra proporciona. No se meta la basta del pantalón en la bota de modo que el concreto quede atrapado contra la piel. Esa basta guarda la lechada justo en el tobillo. Si le entra a la bota, a la rodilla o al guante, lávelo con agua de inmediato. No espere el descanso. No lo pase con un trapo seco y siga. Avise al encargado. Una mancha roja empeora si el concreto se queda. El agua, ahora, vale más que terminar la orilla.

Antes del colado o del frotado de hoy, póngase las botas y los guantes que la obra le dio para este trabajo. Revise que el pantalón no vaya metido en la bota, donde la lechada se puede empacar. Deje agua donde la cuadrilla llegue sin cruzar toda la losa. Si se llena una bota, se empapa un guante o la rodilla está en el concreto, pare. Quítelo con agua y avise al encargado. Cámbiese el calcetín mojado o el guante mojado. No regrese con el mismo guante empapado. Mire a quien está a su lado. Si sigue hincado y no se ha enjuagado, dígaselo.

Puntos clave

  1. El concreto fresco es cáustico y quema la piel despacio.
  2. Muchas veces la quemadura se nota demasiado tarde.
  3. Use las botas y los guantes que da la obra.
  4. No meta el pantalón en la bota de modo que el concreto quede contra la piel.
  5. Si entra a la bota, a la rodilla o al guante, lávelo con agua enseguida.
  6. Avise al encargado si el concreto estuvo en la piel.
  7. No regrese al trabajo con el mismo guante o calcetín empapado.

Haga esto

  • Use las botas y los guantes que la obra da para este trabajo.
  • Evite que la basta del pantalón atrape lechada dentro de la bota.
  • Lave el concreto con agua en cuanto toque la piel.
  • Avise al encargado si el concreto estuvo contra su piel.
  • Cámbiese el guante o el calcetín empapado antes de volver.

No haga esto

  • No trate el concreto fresco como si fuera lodo común.
  • No meta el pantalón en las botas de modo que atrape concreto en la piel.
  • No espere el descanso para enjuagar una bota, una rodilla o un guante.
  • No lo limpie con un trapo seco y siga trabajando.
  • No se vuelva a poner el mismo guante empapado para terminar la orilla.

Hablen de esto

  1. ¿Dónde está el agua para lavarse en este colado, y todos llegan a ella?
  2. ¿Algún pantalón va metido en las botas de modo que atrape la lechada?
  3. Si el concreto entra a una bota, ¿qué hacemos antes de volver a la orilla?

Esta es una charla corta para la cuadrilla. No reemplaza a una persona competente, la capacitación, ni la ley.

Usa la voz de este teléfono. No se envía nada.

Enviar a la cuadrilla

El enlace de la cuadrilla abre la charla para que cada persona la lea y firme en su teléfono.

Escanéelo en la obra. Abre la firma de la cuadrilla.

Escanéelo en la obra. Abre la firma de la cuadrilla.